Record final quality and Play status

docs/verification.md

@@ -33,6 +33,20 @@ results from product limits and unknown production properties.
   `org.whoneedhelp.mobile` version `0.1.3 (4)`: installer Google Play, signing
   identity from the protected Play App Signing set, verified production App Link
   resolving to `MainActivity`, and no browser OAuth callback claimed by the app.
+- The complete isolated quality and security pipeline passed on the current
+  source after the discovery-rollup concurrency and exact test-evidence release
+  changes. ExUnit reported 498 passing tests. The release, migration, rollback,
+  Compose, Helm, dependency and image-security gates also passed, and the final
+  production image scan reported zero detected vulnerabilities. The systemd
+  unit completed in 3 minutes 13.747 seconds with a 371.4 MiB memory peak and
+  2 MiB swap peak. Exact cleanup left no run-scoped container, network, volume
+  or temporary image.
+- A read-only Play Console dashboard inspection showed the application still in
+  Draft state with Production inactive. Closed testing showed zero of five setup
+  tasks complete and zero testers opted in. The console requires a published
+  closed-testing release, at least 12 opted-in testers and at least 14 days of
+  qualifying closed testing before the production-access application becomes
+  available.
 - A read-only Firebase asset inventory for Google Cloud project
   `who-need-help-staging` showed only the base service-usage, logging, billing and
   project resources; no staging Firebase Android application or FCM service